分别来自四个持续安立甘教会的主教签署了完全共融协议

分别来自四个持续安立甘教会的主教签署了完全共融协议

四个教会分别是:安立甘公教会(the Anglican Catholic Church,以下简称ACC)、安立甘美国教会(the Anglican Church in America,以下简称ACA)、安立甘美国教省(the Anglican Province of America,以下简称APA)、 圣十字主教区(the Diocese of the Holy Cross,以下简称DHC)

本月早些时候,来自ACA, ACC, APA, DHC的代表在亚特兰大见证了以上四个教会完全共融协议的签署。该协议由来自四个教会的大主教们共同签署。这也标志着他们向完全合一迈出了重要的一步,该历史性文件的内容如下:

基于共同遵守《圣路易斯声明》中公认和总结的惟一圣而公教会七次大公会议之圣传所定的信理,我们互相承认彼此为正统的圣而公之教会一员。

我们互相承认彼此之信理精要,圣餐同功、教化同效、敬拜同质。同时,我们亦彼此承认对方之主教、牧师(神父)、会吏(执事)之圣秩具有有效的使徒统绪。为呼应圣路易斯大会的号召,我们也承认于1978年1月28日在丹佛按立的所有主教同权同荣。因此,我们欢迎所有来自以上持续教会的所有任何成员共领圣体、共通教会生活。

我们许诺以尊重彼此之良善,凝聚共识及和谐统一的方式,寻求彼此之间完全的、制度化的完全合一。逐步实现上主“教会合一”之愿。

并且,若这种合一符合大公教会之信仰、秩序和教化的本质,我们也许诺寻求与包括自觉为安立甘宗的基督徒和其他宗派之基督徒的合一。

签署人:

全权代表  布莱恩·R·马什大主教(来自ACA)

全权代表  马克·D·哈弗兰大主教(来自ACC)

全权代表  沃尔特·H·格朗多弗大主教(来自APA)

全权代表  保罗·C·埃维特大主教(来自DHC)

翻译:威尼斯商人

原文链接:http://www.anglicancatholic.org/news/Four-jurisdictions-sign-agreement-in-Atlanta-full-communion-established